Tänu käesoleval aastal EKI antud toetusele on meil mahukas eesmärk aasta lõpuks saada kriisinõustamise terminibaasi 50 defineeritud kirjet. Selle jaoks on koos käinud terminikomisjon, et anda panus asjakohaste terminite definitsioonide leidmiseks ning meil on rõõm, et meil on peaaegu 50 mustandit juba olemas.
Selleks, et meie terminibaas saaks ühtlane, sisukas ja korrektne, kontrollivad terminikomisjoni vedajad, Kirsti Talu ja Tiina Naarits-Linn, üle kõik mustandid ja toimetavad nad ükshaaval ühisesse vormi, misjärel laeme jooksvalt termineid ka EKI sõnaveebi üles. Mõne neist leiate juba nüüd.
Tegu on nii ajaliselt kui sisuliselt mahuka tööga ja meil on väga vedanud, et meil on eesti keele filoloogia taustaga terminikomisjoni juhid, mistõttu on kindlustunne korrektsete terminite andmebaasi saamise osas väga suur. Fotol on Kirsti ja Tiina veel ühisel kohtumisel enne, kui sügisese igapäevaelu toimetused saabuvad.
